Naturwerke

Mobili in legno naturale di fascia alta

Mobili in legno naturale

di fascia alta

Tutto quello che siamo affonda le radici nella nostra terra d'origine.

Nelle montagne imponenti, nella natura viva. Per questo i nostri mobili sono così resistenti.

Sono tradizionali, sono alpini, sono autentici.

Cosa rappresentiamo

Facciamo come gli alberi. Ci fidiamo delle nostre radici.

Da 90 anni Voglauer garantisce il rispetto del legno come materia prima. Noi comprendiamo il legno. Parliamo la sua lingua, lo viviamo ogni giorno. La piccola falegnameria è diventata un'impresa di successo internazionale con oltre 400 dipendenti, nota soprattutto per l'interpretazione innovativa degli elementi alpini.

Autenticità

I nostri mobili non sono freddi oggetti di design. Sono i cuori pulsanti di ogni abitazione.

Fondazione

Dipendenti

Quota di esportazione

La nostra ispirazione

Ciò che facciamo e ciò che siamo è radicato nelle Alpi.

Viviamo in un luogo improntato dalla tradizione alpina. Se per gli ospiti provenienti da tutto il mondo i pascoli alpini rappresentano un'esperienza straordinaria delle loro vacanze, per noi sono fonte d'ispirazione. Una parte della nostra patria, un modello di bellezza, sobrietà e funzionalità. Voglauer predilige un design terroso e vigoroso, per una "alpinità" unica che, così espressa, non la si trova in nessun altro luogo.

Alpinità

I nostri mobili simboleggiano la gioia di vivere: legati alla natura, autoctoni e liberi.

Cosa ci unisce

Perché ci si dovrebbe separare da ciò a cui si appartiene?

Noi uomini abbiamo più cose in comune con il legno di quanto si possa pensare: amiamo stare al sole. Ci distendiamo alla luce. Il nostro aspetto esteriore mostra le nostre esperienze e siamo testimoni della storia. Siamo forti, resistenti e profondamente radicati alla natura.

Sentimento

Ciascuno di noi è un individuo e ha un albero genealogico unico – eppure siamo cresciuti a stretto contatto con gli altri. C'è da meravigliarsi se stiamo così bene quando ci circondiamo di legno?

Cosa ci caratterizza

Il motivo per cui i nostri mobili di legno sono così belli risiede nella natura delle cose.

La lavorazione del legno per noi è improntata soprattutto dal nostro atteggiamento: il rispetto. Per la forza di cui ha avuto bisogno per crescere, per l'individualità di ogni venatura. E per la robustezza del legno come materiale.

Materia prima

Il legno è versatile. Respira, vive, profuma, argina. Accumula umidità e, se ve n'è bisogno, la rilascia per creare un clima ambientale sano – al tatto dà una sensazione unica al mondo.

Circondarsi di legno contribuisce a creare un autentico benessere. Perché il legno di Voglauer è relax sotto forma di mobili.

DI COSA ANDIAMO FIERI

Dal 1932 ...

La piccola falegnameria, condotta da tre uomini, si trova vicino al mulino Voglauer nella pittoresca Abtenau nella Lammertal. L'azienda nasce lì.

DI COSA ANDIAMO FIERI

... siamo nella ramificazione in ascesa.

Voglauer è tutt'ora un'impresa familiare che continua produrre nella natia Abtenau. Nonostante una quota di esportazioni pari al 75 percento. Voglauer cresce con ampie ramificazione, mantenendo solide radici.

drag

La nostra coscienza è sempre pulita.

Per qualcuno è Green Management una parola chiave del momento. Per noi è un modo di vivere. Produciamo energia con la nostra centrale idroelettrica e i nostri impianti fotovoltaici, rinunciamo ai condizionatori d'aria grazie a uno speciale sistema di ventilazione notturna. Utilizziamo esclusivamente oli naturali, vernici ad acqua e mordenti e alla fine li ricicliamo, il 95 percento del nostro legno di scarto può essere recuperato termicamente. Per ridurre la CO2, offriamo ai nostri dipendenti un servizio di bus navetta aziendale. Non da ultimo, facciamo in modo che il legno utilizzato per tutti i nostri mobili provenga da foreste sostenibili. A differenza di altre materie prime, il legno ricresce ed è sempre disponibile. Per ogni pezzo di design realizzato con amore nei soggiorni dei nostri clienti, ricrescerà un nuovo albero: è una garanzia.

CERTIFICATI

Cosa ci distingue

Il nostro legno cresce in qualsiasi situazione .

Nei decenni siamo rimasti fedeli a noi stessi – e nel contempo abbiamo continuato a innovare prendendo esempio dalla natura. Siamo sinceri e legati al nostro territorio, le nostre radici affondano nella tradizione delle Alpi. Ne andiamo fieri. Eppure siamo completamente al passo coi tempi, come dimostrano le linee moderne dei nostri prodotti.

PRODOTTI

Uniamo il linguaggio del design puristico, la stravaganza urbana e la solidità del legno.

AWARDS

In cosa confidiamo

Nulla è così senza tempo come il legno.

Nei molti decenni trascorsi a unire mobili e persone, abbiamo sviluppato una sensibilità naturale per l'estetica, la comodità e le esigenze dei clienti. Il fatto di lasciare alle buone idee il tempo di crescere rende le nostre decisioni così avvedute. Non rincorriamo mai freneticamente una tendenza, al contrario: ci basiamo sul legno e quindi sulla solidità. Per questa ragione le nostre linee di design sono soprattutto una cosa: senza tempo. In tutto il mondo Voglauer rappresenta la perfetta interazione tra design moderno, ambiente alpino e funzioni raffinate.

Esigenza

Non rincorriamo mai freneticamente una tendenza, al contrario: ci basiamo sul legno e quindi sulla solidità. Per questa ragione le nostre linee di design sono soprattutto una cosa: senza tempo.

Le nostre convinzioni

Il legno meritadi essere toccato e lavorato a mano.

Amiamo la tecnologia. Facilita la nostra vita e il nostro lavoro. La produzione di Voglauer è perfettamente al passo con i tempi. La superiorità della tecnologia, tuttavia, fa sì che oggi le persone siano molto più a contatto con cose fredde e inanimate - come gli smartphone e i touchscreen - che non con la natura.

Attitudine

È sempre più difficile vivere a contatto con la terra – trovare qualcosa che sia autentico.

Cosa ci sprona

Chi desidera avere successo e restare coerente, deve osservare un albero .

Cresce continuamente. Può adattare la sua forma, quando è necessario. E anche se le tempeste lo scuotono, resta immobile – finché non torna a fiorire. Questo è il corso del tempo, questo è il ciclo della natura. Tutti dipendiamo da questo.

AVERE SOLIDITÀ